Designed for trail running in warm conditions, the NIMBUS SHORTS combine lightness, comfort, and freedom of movement to deliver a smooth running experience for hours. Their Cool2Dry® fabric provides an exceptionally soft feel against the skin, promoting a constant sensation of comfort during both training sessions and races.
The integrated inner brief improves stability and fit without creating pressure points, while the wide side split allows a natural and unrestricted stride. The raw-cut hem eliminates unnecessary chafing and helps maintain a low overall weight. Thanks to the women-specific pattern and the elasticity of its fabrics, the garment follows every movement naturally, making it an ideal choice for athletes who prioritize comfort, breathability, and freedom of movement in warm conditions.
FAST&LIGHT - 62 g. (XS)
Activity
Trail Running
Equipment
High breathability for warm temperatures
Quick-drying performance for high-intensity activities
Elastic inner brief for enhanced comfort and stability
Wide side split for a natural stride
Raw-cut hem that minimizes chafing
Balanced leg length for greater running comfort
Construction optimized for maximum comfort in motion
Women-specific Outdoor Fit: comfortable pattern that does not restrict mobility
Technology
Composition: 91% polyester and 9% elastane. The Cool2Dry® fabric features an ultra-light woven construction of 80 g/m² developed for high-intensity activities. Its structure promotes moisture transfer, quick drying, and a high level of comfort thanks to its soft touch and elasticity.
The inner brief is made of polyamide with 18% elastane, providing body adaptation, stability, and freedom of movement. The combination of both fabrics results in a lightweight, breathable, and exceptionally comfortable garment for trail running in warm conditions.
Weight
Size XS: 62 grams | Size S: 65 grams | Size M: 68 grams | Size L: 70 grams | Size XL: 76 grams
Size Guide
Suggested Size Reference (Height/Weight)
| kg / cm | 150 | 155 | 160 | 165 | 170 | 175 | 180 |
| 40 |
XS |
XS |
|
|
|
|
|
| 45 |
XS |
XS |
XS |
|
|
|
|
| 50 |
XS |
XS |
S |
S |
|
|
|
| 55 |
S |
S |
S |
M |
M |
|
|
| 60 |
|
M |
M |
M |
M |
M |
|
| 65 |
|
|
M |
L |
L |
L |
L |
| 70 |
|
|
|
L |
L |
XL |
XL |
| 75 |
|
|
|
|
XL |
XL |
XL |
Product Measurements
| Size | A | B | C | D |
| XS |
28 |
48 |
10 |
33 |
| S |
29 |
50 |
10 |
34 |
| M |
30 |
52 |
11 |
35 |
| L |
32 |
54 |
11.5 |
36 |